图中的伦纳德为什么被称为小卡
篮球明星科怀伦纳德之所以叫“小卡”是因为伦纳德的英文全名是Kawhi Leonard，有的中文音译直接翻译成了“卡哇伊”是日语可爱的一袭，所有Kawhi Leonard就有了“卡哇伊”和“小卡”的外号。
篮球界巨星科怀伦纳德，中文音译下被称为“小卡”，其根源在于他的英文全名Kawhi Leonard。部分中文音译者直接将Kawhi音译为“卡哇伊”，这源自于日语中的一个词，意为可爱，因此，科怀伦纳德便被冠以了“卡哇伊”和“小卡”的昵称。
莱昂纳德的英文全名是Kawhi Leonard，英文名字翻译成中文的写法有很多种，有些就翻译成考瓦伊伦纳德，跟日语可爱卡哇伊的发音相似，所以球迷称便称他为卡哇伊，简称小卡。
科怀·伦纳德（Kawhi Leonard ），别名：卡哇伊 (也因此被人称为小卡)，1991年6月29日出生于美国加利福尼亚州河边市（Riverside， California），美国职业篮球运动员，司职小前锋，效力于NBA圣安东尼奥马刺队。
科怀·伦纳德，亦称卡哇伊，1991年6月29日出生于美国加利福尼亚州的河边市，是一名职业篮球运动员。他在场上担任小前锋位置，目前效力于NBA圣安东尼奥马刺队。因其昵称“小卡”，他被人熟知。
